من نظرة عين

كتاب: من نظرة عين
للكاتب: ترجمة وإعداد د/ هاني حجاج
في اللغة نقول : قص الرجل ، أي تتبع أثره ، و قص القصة أي رواها . القصص هي رواية الخبر . القصة هي حكاية نثرية طويلة . القصة هي التعبير عن الحياة كما تمر في الزمن ، بتفصيلاتها و دقائقها و جزئياتها ، تمثلها الأحداث الخارجية و الحوادث العابرة ، و المشاعر الداخلية ، و يراعي الفارق ؛ أن الحياة مطلقة ، و القصة محدودة ، في فلك واحد وحول محور واحد و مجال واحد و في خط سير واحد ، ولا تمل من حياة أشخاصها إلا فترة محدودة ، أو حادثة بعينها ، أو حالة شعورية معينة ، ولا تقبل التشعب و الاستطراد إلى ملابسات كل حادث ، و ظروف كل شخصية ، إذا كان ذلك يوجه النظر بعيدا عن الشخصية الأساسية أو الحالة الأساسية ولا يشترط في الأقصوصة ما يشترط في الرواية من ابتداء و نهاية ، فقد تصف حالة نفسية اعترت شخصا ما في لحظة ما ، فإذا صورتها صورة مؤثرة موحية ؛ فقد انتهت مهمتها علي أكمل .