كل العناوين المفقودة

كتاب كل العناوين المفقودة
المؤلف: لاورا إيماي ميسينا
ترجمة: رضوى بركات
إلى أين تذهب الكلمات حين لا تجد من يقرأها؟ في جزيرة صغيرة في بحر سيتو باليابان، يوجد مكتب بريد، أخذ على عاتقه احتضان كل الرسائل ذات العناوين المفقودة على وجه الأرض! رسائل تُرسل بلا عناوين، أو إلى أسماء لم يعد لها وجود، رسائل كُتبت لأشخاص رحلوا، ولأحباء هُجروا. كلمات هائمة مثل زجاجات في البحر، لا تنتظر جوابًا لكنها تمنح عزاءً ومعنى. تصل الشابة Andquot;ريساAndquot; إلى الجزيرة في مهمة لفرز وفهرسة هذا الأرشيف الهائل، لكنها تخفي دافعًا سريًّا وراء رحلتها، فبين آلاف الأوراق، تطارد ريسا لغزًا يخص ماضيها، مدفوعةً برابطةٍ غريبةٍ تجمعها بأمها التي علّمتها الشعر والخيال، لتكتشف ريسا أن الكتابة قادرة على شفاء الأرواح وبناء جسور بين الغرباء. رواية شاعرية آسرة، تحتفي بقوة الكلمات وبالسعادة التي تولد من اللقاءات غير المتوقعة، وتذكّرنا أن كل رسالة هي حياة صغيرة، وأن الكتابة نفسها هي المعنى.