مرحباً بك EGBookFair!
الاستمرار في التسوق
حمام البلقان .. رواية من صربيا الرواية الحائزة علي جائزة أفضل رواية في البلقان 2008 للكاتب فلاديسلاف باياس ترجمة:تسبيح عادل عبد السميع
صقللي محمد باشا ومِعمار سِنان آغا، بطلان تاريخيان من القرن السادس عشر من صربيا نعيش قصتهما وكيف كان لتعدد الهوية دور في حياتهما، لنرى معهما كيف تغيرت هويتهما بداية من الاسم وحتى الجنسية، ولنرى كيف قَدَّر لهما التاريخ مجرى مختلفًا تمامًا عما نشآ عليه وكيف أصبحا من أهم شخصيات عصرهما بعد ما قاما به من إنجازات من حروب وانتصارات وتشييد معماري مع احتفاظهما بهويتهما الصربية القديمة في الوقت نفسه. ينقل لنا الكاتب أيضًا رحلاته من أجل البحث عن فطرة الهوية وتغيرها مع الزمن في العصر الحديث من خلال لقاءاته مع عدة كُتَّاب معاصرين ممن تبادل معهم الكلمات والجولات. في هذه البنية الفريدة للرواية بين الماضي والحاضر، ينسج لنا الكاتب أفكاره عن الهوية على مدار التاريخ ويرويها لنا في مكان واحد، فهو لا يحكي قصص أشخاص بعينها فقط بل حكاية كل أولئك الذين انقسمت أقدارهم وزمانهم إلى شقين مختلفين في حياة واحدة.
التصنيف: قصص وروايات
