المغولي الأخير

كتاب المغولي الأخير
للكاتب ويليام درايمبل
ترجمة صفا ممدوح - محمد عبد العزيز

"جاء الإمبراطور المغولي الأخير "ظفر" إلى العرش عندما كانت السلطة السياسية للمغول في حالة تدهور تام. ومع ذلك، فقد انشأ "ظفر" - وهو صوفي وشاعر وخطاط ذو إنجازات عظيمة- بلاطًا عظيمًا ليس له مثيل، وربما أدى إلى أعظم نهضة أدبية في تاريخ الهند الحديث. طيلة تلك الفترة، أخذ البريطانيون يستولون تدريجيًا على سلطة الإمبراطور. عندما أعلن "ظفر" كزعيم الإنتفاضة ضد البريطانيين في مايو 1857، كان عاجزًا عن المقاومة رغم أنه كان يشك بشدة في أن تلك الانتفاضة محكوم عليها بالفشل. بعد أربعة أشهر، استولى البريطانيون على العاصمة دلهي بنتائج كارثية. من خلال فهم غير مسبوق للتاريخ البريطاني والهندي، يقدم "دالريمبيل" سردًا مفصلًا وكاشفًا لواحدة من أكثر الاضطرابات دموية في التاريخ".