يويو الرجل الذي قرر ان يصبح شجرة

كتاب يويو الرجل الذي قرر ان يصبح شجرة
المؤلف: ليو يوهونغ
ترجمة: غادة كمال
أخبرتني الحَالِمةُ أن من أسوأ ما يَتَّسِم به بَني البشر من خلق هو إفضاء المرء بمشاكله للآخرين . وعلى الرغم من غَضاضةِ سِنِها ، كانت تمتلك ثروة من التجارب ، فكأنما اكتشفت سِرّ هذه الحياة برمتها . وذات مرة قالت لي : « في اللحظة التي تشرعين فيها بإخبار أحدهم عن متاعبك ، سيزدريك من أعمق أعماق روحه . ظاهريًا ، سيتظاهرون بالتعاطف معك ، لكنهم في حقيقة الأمر يضحكون مِنكِ سِرًا في قرارة أنفسهم . تذكري ، إياكِ ثم إياكِ أن تُفضي بسرك لأي أحد . أنا أقول لك الحقيقة ، إن لم تستطيعي حقا تحمل الأمر ، فالموت خير لك من اللجوء إلى شخص آخر بشأنه . هذا هو ثمن الاحترام . حين تموتين ، سيتذكرُ الناس مئة شيء رائع عنك ، وسيعتبرونك جديرة بالاحترام .