مشفى ليڤان

كتاب مشفى ليڤان
المؤلف: يوسف عماد
ترجمة:
"مر يومان على الحادثة، لكن ليڤان لم تهدأ، المكان أصبح أكثر صمتًا، هل يخبئون أمرًا ما؟ سؤال أحمق من شخص مثلي، بالطبع يُخفون شيئًا، في اليوم الأول لي مررت بكل تلك الأحداث، فكيف بكل من يعمل هنا منذ سنوات، الممرضون يتحركون أسرع من العادة، اﻷطباء يتكلمون بصوت منخفض كأن كل كلمة قد تُستخدم ضدهم، لم يسألني أحد عما رأيته تلك الليلة، ربما ﻷنهم يعرفون الإجابة، أو ربما لأنهم لا يريدون أن يسمعوها".
يبدأ "نديم البكري" عمله كطبيب نفسي في مشفى ليڤان، معتقدًا أنه يدخل مكانًا للعلاج، لكن مع كل حالة جديدة، تتكشف له طبقات خفية من المستشفى: حوادث غير مفسَّرة، مرضى يرتبطون بماضٍ مظلم، وطفلة تظهر من زمن آخر.
مشفى ليڤان رواية نفسية عن الذنب والحقيقة، والأماكن التي لا تنسى من مرّوا بها.