طفلتي العزيزة

كتاب طفلتي العزيزة
المؤلف: رومي هاوزمان
ترجمة: محمد حسن
ما تنتهي به كل قصص الأسر هو الهروب. لكن في قصتنا، كان الهروب مجرد بداية كابوسٍ جديد.
في كوخٍ معزول بلا نوافذ، وسط غابة لا ترحم، كانت حياة لينا وطفليها تسير وفق قواعد صارمة وضعها الأب: وجبات بمواعيد محددة، زيارات للحمّام بدقة، ووقت للدراسة يراقبه عن كثب. كان هذا العالم المغلق هو كل ما عرفوه، وهو السجن الذي اعتقد أنه يحميهم من خطر العالم الخارجي.
لقد نجحت لينا أخيرًا في الفرار مع طفلتها من هذا الجحيم المنظّم،
لكن المفارقة الأكثر إرباكًا تظهر عند وصولها: فهل هذه المرأة، بأسنانها المكسورة وذكرياتها المشوّشة، هي حقًا «لينا» التي اختفت قبل أربعة عشر عامًا؟
بينما تحاول الشرطة وعائلة لينا، التي أنهكها الألم، تجميع أجزاء اللغز، يصرخ شيء ما في عمق غريزتهم بأن هذه ليست ابنتهم.
«طفلتي العزيزة» هي أكثر من رواية تشويق عن ضحية تنجو؛ إنها غوص مرعب في تشوّهات الذاكرة والهوية. من خلال سرد محكم ومتوتر، تضعك الكاتبة رومي هاوزمان أمام اختبار صادم للثقة والحدس، وتطرح سؤالًا مقلقًا: ما الأسوأ، أن تكون أسيرًا في قفص، أم أن تكون حرًّا وأنت تحمل مفتاح ذلك القفص بداخلك طوال الوقت؟