الزمن الاسطوري والتاريخ المتخيل صدي اسطورة الملك ارثر في روايات هاري بوتر

كتاب الزمن الاسطوري والتاريخ المتخيل صدي اسطورة الملك ارثر في روايات هاري بوتر
المؤلف: ايفانا شلاديلوفا
ترجمة: احمد ابراهيم الصيفي
تقوم هذه الدراسة على اثنين من الأعمال الهامة المرتبطة ببريطانيا العظمى . الأول : الرومانسية الفروسية المعروفة باسم : موت آرثر Le Morte d Arthur " التي كتبها الشاعر " توماس مالوري Thomas Malory " في القرن الخامس عشر الميلادي . وهي من أهم الملاحم النثرية . والعمل الثاني : هو سلسلة روايات هاري بوتر Harry Potter " من تأليف الروائية " ج . ك . رولينغ J.K. Rowling . " إذ يحملُ هَذان العملان الكثير من العناصر المتشابهة . ومن ثم تسعى الدراسة الحالية صوب استجلاء إلى أي مدى كانت تلك الأسطورة السابقة مصدر إلهام للروائية " رولينغ . " وتهدف هذه الدراسة إلى كشف ماهية العناصر العامة الموجودة في كلا العملين والتأكيد إلى أي مدى تتشابه تلك العناصر أو تختلف . وفي نفس الوقت ، تصف تلك الدراسة كيفية انتقال هذه العناصر للقاريء الحديث حتى تتناسب مع ذوقه الأدبي . إذ إن سلسلة روايات هاري بوتر " من أكثر الروايات الشعبية المعروفة حاليا حول العالم . ومن ثم تتمثل أهمية هذا الدراسة في جذب القارىء إلى إحدى صور أسطورة الملك " أرثر " من منظور روايات " هاري بوتر.