أبناء وعشاق

كتاب أبناء وعشاق
المؤلف: دافيد هربرت لورنس
ترجمة: عثمان نويه

"أبناء وعشاق Sons and Lovers تتجاوب بأصداء كثيرة من حياة المؤلف الخاصة. فقد نشأ "لورنس" في عين الجو النفسي الذي تصوره هذه القصة... وفي هذه القصة وفي قصتيه الكبريين الأخريين (قوس قزح - The Rain bow و (نساء عاشقات Women in Love عرض لورنس نظريته في الحب الأبوي. وفحواها أن أعظم الكوارث التي تحل بالأبناء، تأتي من تدخل الآباء أو الأمهات ليعوضوا بحبهم ما فاتهم من حب أزواجهم. عندئذ يكون بين الفتى وأمه أو الفتاة وأبيها، حب روحي لا يدع للابن أو الابنة مجالا لحب سواه، فلا يكون ذلك الحب القوي التلقائي الكامل مع الزوج أو المحبوب الذي يشعر المرء أثناءه أنه والكون كله وحدة لا تتجزأ. وهذا الحب الكامل في رأي لورنس يفسده التعليم وتفسده الروحانية.