برج الحوت

كتاب: برج الحوت للكاتب: ترجمة وإعداد د/ هاني حجاج
عد السباعية تسجيلا غير معروف ومتفق عليه لحدث آني رهيب، إن تلك الحكاية تأريخ ذاتي لتاريخ عام. وذلك ما أكسبها
روعتها وما قيدها بقيود مستعدة في نفس الزمان.
فهذه القصة ترصد جانبين: الأكبر: ذاتي متمثل في تبدلات سلطان الذاتية
في مدة الانتزاع بكونه الشخصية الأساسية في القصة، والـ2: موضوعي متمثل في مراقبة أنشطة عدد محدود
من رجال الصمود بكون سلطان مشاركا في تلك الجهود، إن الذاتي والموضوعي يوفر في القصة بواسطة بصيرة شخصية
متفاعلة مع الحدث، ولذا نعت وتصوير ذاك الالتحاق بأنه أرخنة للذات وتذوبت للتاريخ، ولعلي أكون مغاليا،
ولكني أتصور أن ذلك التأريخ الذاتي -في تلك الحكاية– أصدق وأعمق وأوثق من التأريخ بمعناه الأكاديمي الدقيق، وهذا لأن