أرق من الجلد .. رواية من باكستان الرواية المرشحة لجائزة دي إس سي لأدب جنوب أسيا 2014

أرق من الجلد .. رواية من باكستان الرواية المرشحة لجائزة دي إس سي لأدب جنوب أسيا 2014
للكاتب أوزما إسلام خان
ترجمة: محمد عبد العزيز

شاب باكستاني يحاول شق طريقه كمصور فوتوغرافي في أمريكا، يقع في حب فتاة لأب باكستاني وأم ألمانية نشأت في الولايات المتحدة الأمريكية. أرادت العودة إلى وطنها الذي لم تره من قبل، فقررا أن يقوما بالرحلة معًا. يزوران وديان شمال باكستان، حيث تولد الأنهار الجليدية من جديد بعد تزاوجها، كانوا برفقة مجموعة من الشباب. يمرون على قبائل المنطقة من سكان باكستان الأصليين الذين يعانون الهجمات الإرهابية ويصارعون الطبيعة والغزاة من التجار من الصين والأوزبك والروس والأفغان. ويكون هذا أكبر اختبار لعلاقتهما ومدى تأثرها بما يمران من ظروف من حولهما تظهر الأشخاص على حقيقتهم.