البرنسيسة والأفندي جزئين 1/2

كتاب البرنسيسة والأفندي جزئين 1/2
المؤلف: صلاح عيسي
ترجمة:
في مايو 1950، وفي مدينة سان فرانسيسكو، كبرى مدن الغرب الأمريكي، أعلنت البرنسيسة فتحية، ابنة الملك فؤاد وصغرى شقيقات الملك فاروق، زواجها من شاب مصري لا يحمل إلا لقبًا متواضعًا يمنحه الناس بعضهم لبعض على سبيل المجاملة، هو رياض أفندي غالي، الذي كان فضلًا عن ذلك قبطيًا ينتمي إلى الكنيسة الأرثوذكسية!
وكان طبيعيًا أن يثير إعلان زواج أميرة مسلمة من شاب قبطي حملة صحفية شهّرت بالسلوك الجنسي للأسرة المالكة، وأن يفجر أزمة سياسية، بدأت بأمر ملكي يقضي بتجريد صاحبة السمو الملكي الأميرة فتحية ووالدتها صاحبة الجلالة الملكة نازلي من ألقابهما الملكية لتصبحا فتحية هانم فؤاد ونازلي هانم صبري، وانتهت بالقضاء على النظام الملكي بعد ذلك بثلاثة أعوام، وأن يشعل فتنة طائفية بين المسلمين والأقباط، ويفجر مناظرات عن المساواة بين البشر وعن حدود حرية المرأة والسقف الذي تتوقف عنده حرية السلوك الخاص للشخصيات العامة!
وبعد هذا الحدث بعشرين سنة، أطلق رياض أفندي غالي ثلاث رصاصات على رأس زوجته البرنسيسة فتحية، وأطلق الرصاصة الرابعة والأخيرة على رأسه.
تلك هي القصة التي يؤرخ لها هذا الكتاب على أصعدتها الشخصية والسياسية والفكرية والاجتماعية.
الكتاب يصدر في طبعة جديدة منقحة ومراجعة، أُعيد العمل عليها بعناية، مع ضبط النص ومراجعته، لتقديم هذه القصة التاريخية المهمة في صورتها الأدق والأكمل للقارئ.