هللويا: إنه ليس مخلصهم...إنه مخلصنا جميعا

كتاب هللويا: إنه ليس مخلصهم...إنه مخلصنا جميعا
المؤلف: محمد إبراهيم البنا
ترجمة:
.... لا علم لي بديمومتي ولكني أنساب، أسبح ببطء كالسكون داخل وهج فكرة خرقاء، أسبح وأنا مفعم بالأمنيات أو الإشارات، أو كأن طاقةً من الأمنيات تسبح بلا هيئة ولا وزن ولا معنى، ولكنها تدرك، تدرك فقط أنها تسبح أو تتلقَّى إشارات بأنها تسبح. الآن تراودني ذكريات بعيدة لا أفهمها كأن لي تاريخًا أجهلُه وحياة أُخرِجتُ منها، أو هي إشارات أتلقاها تخبرني أنها ذكرياتي، فأصدقها، تظهر فجأةً كالوميض أو تمر بسرعة شديدة عندما تأتي فكرة أخرى لتمحوها."
تجسد رواية " هَلِّلُويَا " صورة صادمة للعالم بعد ما انقسم إلى طبقتين، طبقة عليا، وطبقة سفلى، وبعد كارثة اضطرت الطبقة العليا صُنع إنسان آلي على هيئة السيد المسيح أو ما شاع أنها هيئة السيد المسيح،لينشر السلام والمحبة بين الطبقة السفلى، والرواية تثير تساؤلاَ جوهريا حول السيادة، وهواجس المخلص، والرغبة الواهية في الخلاص