قطة على حافة العالم

كتاب قطة على حافة العالم
المؤلف: روبرت بيريشيتش
ترجمة: إيناس حلمي عبد الحميد
في هذه الرواية الفريدة، ينسج المؤلف حكاية تمتد بين التاريخ والأسطورة، تقودها ثلاث شخصيات غير متوقعة: عبد هارب من اليونان القديمة، قطة مصرية ترافقه، وروح الرياح الخالدة التي تراقب مصائر البشر عبر العصور.

يهرب الفتى من قسوة العبودية حاملاً معه القطة "ميو"، ليصل إلى جزيرة على ساحل البحر الأدرياتيكي حيث يكتشف معنى جديدًا للحرية والإنسانية. وعلى امتداد الرحلة، تظل روح الرياح شاهدة على ما يفعله البشر بالعالم من حولهم: كيف يبنون حضاراتهم، وكيف يكررون أخطاءهم على مر التاريخ.

برؤية شاعرية ولغة مكثفة، يمزج المؤلف بين الحكاية التاريخية والفلسفة، ليمنحنا رواية عن الحرية، وعن علاقة الإنسان بالطبيعة والحيوان، وعن ذلك الخيط الخفي الذي يصل الماضي بالحاضر.