أبعد مما ترى

كتاب أبعد مما ترى
المؤلف: ديفيد إليس
ترجمة: هند حسني
يبدو سايمون وفيكي زوجين مثاليين من شيكاغو: أستاذ قانون مرموق، وناشطة في قضايا اجتماعية نبيلة. حياة مستقرة، وإن كانت بلا شرارة. ولكن، كما يقول العنوان، الأمور أبعد مما ترى.
تحت هذه الواجهة اللامعة، يكمن عالم من الأكاذيب. حين تُعثر على جثة شخصية بارزة معلّقة في قصر فخم بإحدى الضواحي، تبدأ الخيوط في التفكك. تطفو على السطح علاقة سرّية عاصفة، وصندوق ائتمان سرّي بقيمة عشرين مليون دولار على وشك الصرف، وضغينة ممتدة لعقود، وهوس بالانتقام يصل إلى حد القتل.
الرواية تضعك في قلب لعبة نفسية معقّدة، حيث يكون السؤال الأكبر ليس «من الفاعل؟» بل «من يخدع من؟». في هذا العالم من الجشع والهوس، تتحوّل كل حقيقة مكشوفة إلى كذبة جديدة، وكل ثقة إلى فخّ محكم.
«إثارة ذكية إلى حدّ التعب. مليئة بالمفاجآت وممتعة للغاية»