الستة الكبار-مختارات من شعر الرومانسيين الإنجليز

كتاب الستة الكبار-مختارات من شعر الرومانسيين الإنجليز

ترجمة: حسن حلمي
لكي ترى وترى السَّمَاء في زهرة احتجز اللانهاية في راحة اليد والأبدية . برية:
هُنَاكَ، هُنَاكَ مَرافِتنا، شَبَاباً ما، أو شيباً. فقدرنا، وطبعنا، ومقامنا، هناك مع الخلود - وليس في أي مكان آخر. آه من كأس مترعة هدف . بالإلمام الصادق المتورد يغمر المترعة تلامس
الشفتين القرص

الهياج تماهت من بعيد إلى سمع ووسط هذا قر بلدي ان اورات الأسلاف كلور بالحروب

الخديني قيثارة لك، واعرفي كما تعرفين على الغابات: ماذا لو تساقط مثل أوراقها أوراقي ضوضاء تناغمك الجبار من أوراقي وأوراقها نغماً. سيصوغ من خريفيا عميقا

حلب، ولم يكن الحلم كله حليا. الشَّمْسُ السَّاطِعةُ أَطْفِئَتْ، وَالنُّجُومُ شَرَدَتْ في ظلام الفضاء الأبدي، لا إشعاع لها ولا درب، والأرض المغطاة بالجليد تتأرجح عمياء في فص قمر وتزداد فضاء ليس فيه قمر سوادان